-
1 страстный борец
1) General subject: ardent champion, fire eater2) Ironical: fire-eater (за что-л.) -
2 поборник
champion, partisan, advocate, proponent, supporterревностный поборник мира — ardent advocate / champion of peace
-
3 сторонник
мsupporter, идеи и т. п. advocate, champion; обыкн поддерживающий финансово тж ирон backerгоря́чий сторо́нник рефо́рм — strong/ardent supporter/advocate/champion of (the) reforms
сторо́нник ми́ра — peacelover, advocate/champion/partisan of peace, активный peace activist/campaigner/worker
-
4 сторонник
supporter, adherent; (чего-л.) advocate, champion, upholderзавоевать / приобрести сторонника — to win a supporter, to win smb. over to (one's) cause / side
горячий сторонник — zealous / ardent supporter (of); booster (of) разг.
ярый сторонник — strong supporter (of)
сторонник запрещения (чего-л.) — abolitionist
сторонник интеграции (Западной) Европы — Euro-peanist
сторонники мира — advocates / champions / partisans of peace, peacelovers
сторонники мирного урегулирования конфликта — advocates of peaceful / pacific settlement of the dispute / conflict
сторонник мягкой линии или политики — soft-liner
сторонник Нового курса Ф. Рузвельта ист. — New Dealer
сторонник политики гражданского неповиновения — non-cooperationist, non-cooperator
сторонники политики "с позиции силы" — protagonists of a position-of-strength policy
сторонник "холодной войны" ист. — advocate of cold war
См. также в других словарях:
ardent champion of change — index malcontent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
champion — champion, ionne [ ʃɑ̃pjɔ̃, jɔn ] n. • 1080 campium; bas lat. °campio, ou germ. °kampjo; de campus « champ de bataille »; germ. kamp 1 ♦ N. m. Celui qui combattait en champ clos pour soutenir une cause. Choisir un champion. Champions lançant les… … Encyclopédie Universelle
USS Ardent (AM-340) — The second USS Ardent (AM 340) was a , which had sailed from the Inland Sea on 4 October 1944 to disrupt American shipping between the west coast and the Hawaiian Islands. In sinking I 12 , Ardent and USS Rockford unwittingly avenged the atrocity … Wikipedia
Chevalier Ardent — Série Scénario François Craenhals Dessin François Craenhals Personnages principaux Chevalier Ardent, le Roi Arthus, Gwendoline Lieu de l’action Le domaine de Rougecogne Époque de l’action Moyen Âge … Wikipédia en Français
NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… … Encyclopedia of Judaism
Joan van der Capellen tot den Pol — Joan Derk, Baron van der Capellen tot den Poll (November 2, 1741, Tiel – June 6, 1784, Zwolle) was a Dutch nobleman who played a prominent role in the formation of the Batavian Republic and the revolutionary events that preceded its formation. As … Wikipedia
Labor spies — are persons recruited or employed for the purpose of gathering intelligence, committing sabotage, sowing dissent, or engaging in other similar activities, typically within the context of an employer/labor organization relationship.Some of the… … Wikipedia
ABRAHAMS, ISRAEL — (1858–1925), English scholar. In 1902 he was appointed reader in rabbinic and talmudic literature at Cambridge, succeeding solomon schechter . He played a considerable role in the university, both personal and scholastic, and had some… … Encyclopedia of Judaism
Billy Sunday — William Ashley Billy Sunday (November 19 1862 – November 6 1935) was an American athlete and religious figure who, after being a popular outfielder in baseball s National League during the 1880s, became the most celebrated and influential… … Wikipedia
James Conlon — (born Queens, New York 1950), [ [http://www.sonyclassical.com/artists/conlon/bio.html Sony Classical] ] is an American conductor.Early yearsConlon grew up in a family of five children. His mother, Angeline L. Conlon, was a freelance writer. His… … Wikipedia
Abbé Tronchay — Michel Tronchay Pour les articles homonymes, voir Tronchay. Michel Tronchay (octobre 1668, Mayenne 30 octobre 1703, château de Nonant, diocèse de Bayeux) est un écrivain français. Sommaire 1 … Wikipédia en Français